Вы же все знаете, что русский  язык очень секссссссссссссссуален.

Тот,  кому удасться прочитать этот текст, получит поцелуйчик!:)



  1. Ma c'hi

    Mouef … sexuelle à entendre .. pas à lire … :)

  2. kinji

    Ca se comprends bien même si ça fait … 5 ans que j’ai plus pratiquer le Russe..

    Cela dit je ne suis pas d’accord avec le premier commentaire, l’écriture Russe est très belle et très poétique je trouve, pleines de courbures, etc.. C’est sûr qu’en version informatique ça perds beaucoup de son charme.

  3. Shownie

    A tes souhaits…

  4. Ladybird

    Nous aussi on aime sexactu!!!
    (Merci google traduction…)

  5. shay

    Moi je trouve les Russes beaucoup plus sexy que leur langue :)
    Любовь России !

  6. FunKadeLiC

    Ouais a parler ça a vraiment un coté très sensuel. A l’écrit c’est un peu différent mais c’est sur que sur PC ça perds de son charme. Par contre impossible de traduire ce %$mùmm$ùé$ùé de potseluychik!

  7. Queen

    Mmm, je sais lire le russe, mais pas le comprendre ! De toutes façons, ils ont tout volé aux Bulgares, les inventeurs de la VRAIE langue slave :p

  8. éric

    Les Bulgares ne parlaient pas une sorte de yaourt ?
    (t’façon, quelqu’un l’aurait fait… ^ ^)

  9. monstermous

    potseluychik? google traduction ne comprend pas ton dernier mot, et donc par le même occasion, moi non plus….. Maid étant donné qu’on est censé recevoir ce “potseluychik” si on reussi a le lire, on va faire comme si je l’avais compris…. Alors, je le recois quand mon potseluychik?

  10. BenReilly

    Donde esta la biblioteca pedro ?

  11. Samgrl

    Un an de russe et j’arrive pas à comprendre :(

  12. Flaac

    Ça ne vaut pas l’allemand (commentaire inutile)

  13. ericm

    J’ai poussé un peu plus le raisonnement de LadyBird et j’ai trouvé un film de 1989 qui s’appelle “Kiss Shot” en v.o.

    Ceci dit, avec un nom pareil, on peut s’attendre à tout venant de toi Maïa !

  14. Shownie

    Moi je commenterai quand Maïa postera en latin…

  15. Dufosse

    Bon, et bien google traduction est mon ami une fois de plus!!
    Je connais un seul mot russe: Vodka!!!!!

  16. Ju

    à mon avis c’est un bisou, ou un baiser, quelque chose comme ça.

  17. Hao

    J’ai toujours eu un faible pour les russes, et les slaves en général.
    Mais la langue russe est en effet très sensuelle, et même sexuelle, à entendre.
    Si c’est un bisou, je veux bien , mais autre chose aussi, sa me dérange pas :)

  18. Queen

    Salaud d’éric !

    Ok, donc le jeu, c’est de trouver ce que c’est qu’un potseluychik ? Et si on trouve, on gagne ?! Je crois que ça déjà été dit, mais je pense pour un gros bisous, ou alors un film porno avec la fille qui joue dans le merveilleux clip de Demon

  19. Jhonny_boy

    Arf j’aurais fais tout ce que j’ai pu, mais ce n’est pas dans mon petit dico français/russe

  20. Trustor

    Moi aussi j’aime bien le russe (et sexactu). Je crois que mon goût pour cette langue vient de mon ex-petite amie moscovite… (jeu de mot vaseux? jamais!)

  21. Fwiizman

    Personnelement, je trouve pas l’accent russe très sexy :s … Peut etre y’a-t-il un cliché autour des “filles de l’est” qui font que pour beaucoup, l’accent apparait sexy. Mais perso, j’trouve pas ça sexy ><

  22. Queen

    Parce que tu n’as jamais parlé avec une bulgare… (et celui qui prononce le mot maudit….!)

  23. Tanoatan

    Moi j’ai acheté ma femme en Russie…

  24. PoY

    Je pense que potseluychik est un bisou sur la joue. Chik viendrait de l’anglais cheek qui veut dire joue, “seluy” voudrait dire “sur la”… Mais où va mon imagination…

  25. Maïa

    C’est de l’ukrainien :) Bravo à ceux qui ont trouvé et merci à Nastia pour la traduction matinale (”ouaiiiiiiis on n’a qu’à poster un truc dans ta langue allez allez quoi allez”). La prochaine fois je la fais en son.

  26. ralphy

    C’est quoi un « potseluychik » ? Je trouve que les Outils linguistiques de Google s’en sont plutôt bien sortis ! :)

  27. Maïa

    Concert exclusif de Deux Gars au métro Sentier maiiiiiintenant !

  28. Sir IZBAK 1st

    Tu aurais proposé du métal sympho, à la rigueur… :P (et Amiens, c’est loin du métro Sentier, d’ailleurs.)

  29. Talen

    Need traduction !

  30. Yggdrasill

    Et pas de blague ! Le russe au reveil ca decape :/
    Tu n’as pas oublie le “billet” “Maia decouvre l’utf-8″ ? :p

  31. Bonobo 1er

    Ouh punaise que ça fait mal aux jeux de dépoussiérer son russe … j’ai bien pigé la première phrase, mais la seconde, c’est moins sûr…

    En gros, si on a arrive à lire ce texte, Maïa nous envoie des bizouxx”. C’est ça où bien faut que je ressorte mes cours …

    Si c’est bon, alors Maïa me doit un bizouxxx … et je ne me priverai de lui rappeler ses obligations ^_^

  32. Flo

    Ia tojié panimaiou ! (après un an sans pratiquer, yahoouu ^^)
    Je suis tout-à-fait d’accord avec les commentaires précédents comme quoi cette langue est très sensuelle et tout et tout… Rhhaaa, dire que dans deux semaines les ptits marins russes débarquent dans ma bonne ville de Rouen ! Vivement l’Armada !!!
    (mon amour, si tu lis ces lignes, sache que je me contenterai du plaisir des yeux et des oreilles, comme d’habitude, n’est-ce pas ! et je défoulerai mes pulsions primaires accumulées dans la journée avec toi le soir^^)

  33. Hélène

    поцелуй-чик

    общ. accolade f (при вручении награды, знака отличия; при встрече); baiser m
    бельг. baise f
    детск. mimi m
    канад. bec m (чаще всего между родственниками, друзьями Yanick)
    обл. bec m; poutoun m (Прованс marimarina)
    разг. bécot m; bise f; embrassade f; galou m
    разг., детск. bisou m; bizou m
    поцеловать гл. в начало
    общ. donner un baiser (встречается во многих устойчивых словосочетаниях: donner le bonjour пожелать доброго утра); donner un bec; faire un bécot à qn (кого-л.); faire bise à qn (кого-л.)

    Moi je dis multitran.ru ça gère.

  34. Velbain...

    Hop …

    Sinon поцелуйчик sur google image aussi ça gère =)

  35. PoY

    Concert exclusif de Deux Gars au métro Sentier maiiiiiintenant !

    Oh ben dommage, ca aurait été en semaine, j’aurais pu, je bosse juste à côté.

  36. Hadda

    euh

  37. Phil

    Moi je dis:
    Ik speel met je voet maar je weet het niet!

  38. Taz

    Trop facile avec google trads :D

    どのようなセックスは、あなた!

  39. Herbert119

    OMGWTFBBQ ??!!11

  40. ninj

    Est-ce que vous considerez le russe comme “forcement” parlé avec un voix grave ?

  41. Isky

    Я честно говоря думаю что он не так уж и “секссссссссссссссуален”

  42. ishu_lyubov

    Это точно!!
    Мы тоже любим тебя sexactu!!!))))
    Ну, скажи, а ты русская?

Votre réaction ?


Vous pouvez utiliser les balises suivantes : <a href=""> <b> <blockquote> <code> <em> <i> <strike> <strong>



Brèves